สืบเนื่องจากการได้ร่วมงาน “หนังสือเก่าชาวสยาม” กับศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธรนั้น มีประเด็นน่าสนใจจากโครงการคือ การพิมพ์เนื้อหาหนังสือใหม่ โดยหนังสือที่นำมาพิมพ์ใหม่คือ วชิรญาณวิเศษ ซึ่งหากดูสภาพหนังสือแล้ว จะพบว่าพิมพ์ได้ยากมาก ทั้งความชำรุดของหนังสือ ความเก่าของภาษา
เจอคำถามจากกระดานสนทนาของราชบัณฑิตฯ คำว่า “ฆ้อน” กับ “ค้อน” ใช้แตกต่างกันอย่างไร น่าสนใจดีครับ นักวรรณศิลป์ชำนาญการ (นางสาวกระลำภักษ์ แพรกทอง) ให้ข้อมูลไว้ว่า คำว่า ฆ้อน ที่หมายถึงเครื่องมือไม่มีการยกเลิกใช้ เพราะไม่เคยให้ใช้คำนี้ คำที่เป็นชื่อเครื่องมือที่มีหัวและด้าม สำหรับเคาะ ตอก ตี ทุบ ใช้ว่า “ค้อน” ปรากฏมาตั้งแต่จารึกวัดศรีชุม ด้านที่ ๑ บรรทัดที่ ๖๕-๖๖ แต่ในจารึกเขียนเป็น ฅ๋อน ในความว่า ฅ๋อนตีหางนาคราช ในพจนานุกรมคำว่า “ค้อน” มีมาตั้งแต่ฉบับอักขราภิธานศรับท์ของหมอปรัดเล...
ไม่รู้ว่าเพราะเป็นคนชอบอ่านหนังสือหรือไม่ ทำให้มีโอกาสมาร่วมงานดีๆ ของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) ในช่วงที่ ดร.ปริตตา เฉลิมเผ่า กออนันตกูล เป็นผู้อำนวยการ และอาจารย์สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ เป็นที่ปรึกษาศูนย์ฯ จนสืบต่อมาถึงช่วงที่อาจารย์สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ เป็นผู้อำนวยการศูนย์ฯ ต่อจาก ดร.ปริตตา โดยกิจกรรมที่ร่วมมือคือ โครงการหนังสือเก่าชาวสยาม (โดย URL ณ วันเริ่มโครงการคือ siamrarebook.com) อันเป็นโครงการนำร่องของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร เพื่อใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ ช่วยต่ออายุหนังสือและเอกสารเก่าของประเทศไทย ด้วยการคัดเลือกหนังสือและเอกสารสิ่งพิมพ์โบราณที่มีคุณค่า พ้นลิขสิทธิ์แล้ว และหาอ่านได้ยาก มานำเสนอในรูปแบบที่อ่านง่าย ค้นง่าย ใช้สะดวก สำหรับบริการนักค้นคว้า และผู้สนใจทั่วไป การหารือในเรื่องนี้เริ่มมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2550 และเริ่มเปิดให้ใช้บริการครั้งแรก...
สืบเนื่องจากที่ไปนั่งเป็นที่ปรึกษา/คณะกรรมการ/คณะกรรมการ รวมทั้งเข้าร่วมประชุมอย่างไม่เป็นทางการกับหลายหน่วยงานในประเด็น “การพัฒนาระบบ Digital Library” ทำให้พอจะสรุปประเด็นที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Digital Library ได้หลายประเด็น ทั้งนี้ขอนำเสนอเฉพาะประเด็น “เนื้อหาที่จะนำเข้าระบบ Digital Library” ก่อนครับ นับว่าประเด็นนี้เป็นหัวใจหลักและส่งผลให้ความคิดการพัฒนา Digital Library เป็นไปได้ยาก เพราะหลายหน่วยงานต้องการนำเนื้อหาจากหนังสือ วารสารใหม่ไปเผยแพร่เพื่อให้บริการ แต่เนื่องจากรูปแบบทางธุรกิจเกี่ยวกับการจัดซื้อจัดหาหนังสือ วารสารในรูปแบบดิจิทัล ยังไม่เคยมีการดำเนินการมาก่อน ส่งผลให้นักเขียน และสำนักพิมพ์ ไม่พร้อมที่จะจำหน่าย หรือยังไม่มีโมเดลการจำหน่าย รวมทั้งยังไม่มีความชัดเจนเรื่อง “สัญญา” ที่ทำกับนักเขียนในรูปแบบสิ่งพิมพ์ตัวเล่มว่าจะมีผลกับ “เอกสารดิจิทัล” หรือไม่อย่างไร ทั้งนี้แนวทางที่มีการคิดกันเพื่อแก้ไขปัญหานี้ มีหลายแนวทางเช่น...
ห้องสมุดแห่งรัฐบาวาเรีย เมทองมิวนิค ประเทศเยอรมนี ได้จัดทำ Interactive eBook บน iPad ที่น่าสนใจมากชื่อ Oriental books ซึ่งรวบรวมภาพสแกนของหนังสือลายมือ ตัวเขียนถึง 20 หน้า อยากแนะนำให้ลองดาวโหลดมาดูกันนะครับ
ห้องสมุด Bavarian State หรือชื่อภาษาเยอรมันคือ Bayerische Staatsbibliothek และคำย่อ BSB โดยมี url ในการเข้าเยี่ยมชมเว็บ http://www.bsb-muenchen.de/ เป็นห้องสมุดระดับรัฐ ตั้งขึ้นมาในปี ค.ศ. 1558 โดย Duke Albrecht V ราชวงศ์รัฐ Bavarian เพื่อใช้ภายใน หนังสือและเอกสารต่างๆ ได้มาจากราชวงศ์ และจากต่างประเทศ ปี ค.ศ. 1663 รัฐ Bavarian ได้ออกกฎหมาย (The Bavarian...
8 ก.ย. 54 นี้พบกับงานสัมมนาวิชาการที่เกี่ยวข้องกับโครงการหนังสือเก่าชาวสยาม หรือ 100ปี แห่งเอกสารประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์สยามและอาเซียน 100 Yrs, Siam / Asean Anthropology View more documents from Boonlert Aroonpiboon.
สไลด์บรรยาย “จากร้านค้าหนังสือเก่าในเมียนมาร์ สู่ห้องสมุดดิจิทัลทูลถวาย” โดย ศ.ดร.ไพรัช ธัชยพงษ์ ผู้เชี่ยวชาญและที่ปรึกษาอาวุโส สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) ในงานสัมมนาหนังสือหายากทรงคุณค่า : ห้องสมุดดิจิทัลกับการให้บริการอย่างยั่งยืน วันที่ 8 สิงหาคม 2554 ณ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Digitization siamrarebooks View more presentations from Boonlert Aroonpiboon.
กรุงบูดาเปสต์ (Budapest) เมืองหลวงประจำประเทศฮังการี (Hungary) ที่มีชื่อเรียกเล่นๆ ว่า “ไข่มุกแห่งแม่น้ำดานูบ” เพราะเมืองนี้ตั้งอยู่ริมสองฝั่งแม่น้ำดานูบ ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเรียกว่าฝั่งบูดา (Buda) ส่วนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเรียกว่าฝั่งเปสต์ (Pest)
การสแกนเอกสารเพื่อนำมาจัดทำเอกสารเผยแพร่ออนไลน์ หรือเก็บเป็น Archives โดยมีข้อกำหนดใดบ้าง ก็คงจะตอบได้ยาก เพราะต้องแยกกรณีให้เหมาะสม อย่างไรก็ตามหากเอกสารที่นำมาสแกนมีสภาพไม่ค่อยสมบูรณ์ และต้องการอนุรักษ์เอกสารนั้นไว้นานๆ ก็ควรสแกนโดยใช้ค่ากำหนดที่เหมาะสมที่สุด เพื่อไม่ต้องนำเอกสารดังกล่าวมาสแกนหลายครั้ง อันจะส่งผลให้เอกสารชำรุดเพิ่มขึ้น การสแกนเอกสารที่ต้องการอนุรักษ์ และไม่ต้องเสี่ยงกับการทำงานกับเอกสารนั้นหลายๆ ครั้งควรเริ่มจากการสแกนที่ความละเอียดสูง เช่น 300 dpi ที่ค่าสี True Color หรือ 64bit แล้วแต่ว่าสแกนเนอร์นั้นจะรองรับได้ จากนั้นบันทึกแฟ้มภาพที่ได้ในฟอร์แมต TIF เพื่อเก็บค่าสีและความคมชัดสูงสุด
ไม่รู้ว่าเพราะเป็นคนชอบอ่านหนังสือหรือไม่ ทำให้มีโอกาสมาร่วมงานดีๆ ของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) ในช่วงที่ ดร.ปริตตา เฉลิมเผ่า กออนันตกูล เป็นผู้อำนวยการ และอาจารย์สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ เป็นที่ปรึกษาศูนย์ฯ จนสืบต่อมาถึงช่วงที่อาจารย์สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ เป็นผู้อำนวยการศูนย์ฯ ต่อจาก ดร.ปริตตา โดยกิจกรรมที่ร่วมมือคือ โครงการหนังสือเก่าชาวสยาม (โดย URL ณ วันเริ่มโครงการคือ siamrarebook.com) อันเป็นโครงการนำร่องของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร เพื่อใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ ช่วยต่ออายุหนังสือและเอกสารเก่าของประเทศไทย ด้วยการคัดเลือกหนังสือและเอกสารสิ่งพิมพ์โบราณที่มีคุณค่า พ้นลิขสิทธิ์แล้ว และหาอ่านได้ยาก มานำเสนอในรูปแบบที่อ่านง่าย ค้นง่าย ใช้สะดวก สำหรับบริการนักค้นคว้า...
You must be logged in to post a comment.